Rádio 90.9 FM, de Boston, publica matéria sobre Sam

Créditos: captura do youtube

            “Sam Alves, de Clinton, canta o seu caminho até o estrelato no Brasil”, tradução do original, foi o título escolhido pela rádio 90.9 FM, de Boston, para a matéria publicada no dia do lançamento do álbum de estreia de Sam Alves, 1 de abril de 2014.

            A matéria fala sobre a história de vida do cantor, sobre a sua audição no The Voice US e conta o sucesso de Sam no Brasil. A matéria ainda traz um áudio, em inglês, da reportagem narrada na rádio.

            Acesse o documento original, escrito por Asma Khalid, clicando aqui e leia a tradução abaixo:

            “Sam Alves, de 24 anos, chama Clinton (Massachussets) de casa. Mas, atualmente, ele é a novidade da música no Brasil. Ele é o campeão do "The Voice Brasil", que é a versão brasileira do reality show da NBC "The Voice". Alves lançou o seu primeiro álbum na terça-feira.

            Um começo profético

            A sorte de Sam começou logo após dele nascer em Fortaleza, Brasil.

            "Meus pais biológicos me colocaram em uma caixa, e me deixaram na porta da casa dos meus pais", ele explicou. Seus pais adotivos abriram a porta e acharam o bebê enrolado em um cobertor.

            "O que é mais interessante é que eles não podiam ter filhos, então eles consideraram isso um milagre", Sam explicou, adicionando que quando ele tinha seis anos, seus pais lhe disseram que ele era como Moisés.

            A referência bíblica, como destino, faz parte da carreira musical de Sam Alves. De fato, ele começou a cantar música cristã.

            Sam imigrou para os EUA com sua família quando ele tinha 4 anos. Ele começou a cantar em igrejas brasileiras na região do Massachusetts quando ele era adolescente. Mas além da sua paixão pela música religiosa, ele também amava a música pop.

            "As letras são fáceis de decorar e, basicamente, é o que eu cresci escutando, então a música pop foi o que identificou o meu estilo", disse o cantor, com seus cachos castanho-escuro emoldurando o rosto de menino.

            O distinto estilo pessoal de Sam lhe trouxe uma legião de fãs jovens, em sua maioria, garotas.

            Uma audição falha

            Sam teve aulas de canto quando era jovem, mas nunca pensou na música como profissão, até que o sua professora de música o parou no meio de uma aula.

            "Ela disse, 'Eu acho que é algo que sinto no meu coração que você precisa fazer música'", contou Sam.

            Na época, Sam era estudante de pré-medicina na Worcester State University. Mas ele decidiu tentar uma audição para o "The Voice" da NBC.

            O programa é um concurso com celebridades musicais como jurados; se eles gostarem de sua voz, eles virarão a cadeira para você.

            Sam passou pelas primeiras seleções e foi para as audições da televisão. Mas, nessa fase, nenhum dos jurados virou sua cadeira para ele.

            O cantor ficou extremamente desapontado, mas ele também acreditava que tudo na vida acontece por uma razão. Então, quando sua mãe lhe sugeriu uma audição para a versão brasileira do "The Voice", ele respondeu, "por que não?".

            "Eu pensei honestamente que uma vez que eu chegasse as competições ao vivo, onde as pessoas começaram a votar, eu não conseguiria os votos por causa do fato de eu não ter realmente morado no Brasil a minha vida toda", disse Sam. "Eu provavelmente seria visto como um instruso".

            Mas, outra vez, ele ganhou os votos dos brasileiros.

            Na final, ele cantou "Hellellujah" em português e inglês. Aproximadamente 29 milhões de pessoas votaram, e Sam terminou em primeiro lugar.

            "Eu sei que os brasileiros realmente amam música. E é um país cheio de estilos e ritmos", ele contou. "E para eles realmente reconhecer um brasileiro que viveu fora do país por tantos anos voltar para o Brasil, cantar música internacional - a música pop americana - e ainda assim votar em mim é realmente, realmente uma benção na minha vida".

            Atualmente, Sam está de volta para o Brasil com sua fama recente e um contrato com a Universal Music, mas ele diz que se sente estranho.

            "Me sinto como um estranho", ele disse. "Vinte anos vivendo fora do Brasil e você está vivendo no Brasil. E você também está fazendo algo totalmente diferente, que é ser um cantor brasileiro, tendo assinado com uma gravadora e gravando músicas em inglês".

            Definitivamente, Sam quer ser um artista internacional, como a Shakira, que coincidentemente o julgou nas audições às cegas na sua aparição no "The Voice" na América. O cantor disse que quer ser alguém que canta ao redor do mundo em diversas línguas.”